Автоматический перевод сообщений в чате / Automatic translation of chat messages

[dimassamid]

Уважаемые участники!

Для удобства общения, в чат интегрирована функция автоматического перевода сообщений с помощью сервиса Google. Кнопочка находится в правом нижнем углу. В зависимости от настроек языка вашего профиля, перевод будет осуществляться на русский или английский языки.

Чтобы функция работала корректно, рекомендуется отключить все остальные переводчики, которые могут быть запущены у вас параллельно.

---

Dear users!

For more convenient communication, now you can use the automatic translation option by Google. The special button has been integrated to the mChat. You can find it in the lower right corner of the each message. The message will be translated into English or Russian, depending on your profile settings.

Please disable any other translators when using mChat, otherwise this function may not work correctly.

[Librina]

Дорогой Дмитрий!
Эта новая функция форума мне очень понравилась, она очень полезна! Мне безумно приятно видеть изменения, происходящие на сайте, это значит, что он развивается и живёт своей жизнью! Я искренне восхищаюсь той кропотливой работой, которую Команда проделывает, чтобы тут всем было уютно! Да, конечно же, я понимаю абсолютное большинство сообщений, написанное в чате иностранцами, и стараюсь отвечать им на английском языке в пределах своих знаний. Правда, иногда я всё-таки не могу правильно сформулировать фразу, которую хочу написать, и это меня немножечко расстраивает. Само собой, некоторые могут сказать мне, что надо было лучше изучать язык, и окажутся правы. Но самый главный язык этого сайта - именно русский, здесь так заведено. Именно поэтому хочу сердечно похвалить Вас за это, бесспорно, замечательное нововведение! Надеюсь, что и зарубежные посетители форума тоже оценят его по достоинству и будут почаще сюда заходить, с удовольствием общаясь в чате с русскоязычными поклонниками Spacesynth-a! Да будет так!